Ketidakmampuan kita dalam menguasai sebanyak mungkun idiom acap kali membuat kita bingung dalam memahami suatu percakapan atau tulisan. Di samping itu, kekurangan tersebut di atas juga membuat bahasa inggris yang kita pergunakan cenderung kaku dan terlalu formal.